La enmienda 14-F del Directorio para la Adoración en el Libro de Orden ha sido aprobada por la mayoría de los presbiterios. Véase un video mensaje del Secretario Permanente de la Asamblea General, que está disponible en inglés [English] y coreano [한국어]. También, lea y comparta un documento con preguntas y respuestas relacionadas con la acción y una carta pastoral del Moderador y Vice Moderadora de la Asamblea General adjuntos aquí. Todos estos materiales y recursos descargables, están disponibles en pcusa.org/marriage.

Other resources:

TRANSCRIPCIÓN:

Hermanas y hermanos en Cristo,

Ya es aparente, según los conteos de voto no oficiales, que la enmienda 14-F del Directorio para la adoración en el Libro de Orden fue aprobada por la mayoría del pueblo presbiteriano. La aprobación permite que los ancianos y ancianas docentes tengan un criterio más amplio en cuanto a las bodas que pueden realizar, y provee un entendimiento más amplio a los consistorios en cuanto a las bodas que se celebrarán en las facilidades de su templo. Este discernimiento puede incluir los matrimonios entre personas del mismo sexo en estados y territorios en donde es permitido.

Es importante señalar, que la determinación de a qué pareja el anciano o anciana docente casará, ha sido y seguirá siendo un criterio que determinará el anciano o anciana docente. Del mismo modo, la determinación del consistorio en cuanto a las bodas que se puedan llevar a cabo en sus facilidades recae únicamente en el consistorio. No hay nada en la enmienda que obligue a los ancianos y ancianas docentes a llevar a cabo una boda en contra de su voluntad o juicio. Tampoco hay nada que obligue a un consistorio a ir en contra de su voluntad o juicio.

El Libro de Orden, en F-3.0105 nos exhorta a ejercer tolerancia mutua cuando diferimos. Esta tolerancia debe ser demostrada en nuestro respeto y en nuestro genuino cuidado mutuo. Como iglesia, la Iglesia Presbiteriana (EE. UU) ha recibido mucha gracia de parte de Dios en la persona de Jesucristo. Por eso debemos extendernos esa gracia mutuamente, con plena gentileza, al vivir este próximo capítulo de nuestra vida en común.

Pronto habrá recursos adicionales que nos ayudarán a entender y a dialogar acerca de la enmienda aprobada en pcusa.org/marriage.

English: vimeo.com/122339350 
한국어: vimeo.com/122339351

Read this article in English.
개정안 14-F가 승인되다