Skip to main content

221st General Assembly (2014)

PC-biz

 

English | Español


PC-biz란?

pc-biz logoPC-biz는 장로교 총회의 사업들을 전시하고 추적하기 위해 고안된 웹 프로그램이다. 이프로그램은 현재 올 여름 디트로이트에서 열리게 될 제 221차 총회 뿐만 아니라, 지난 4번에걸친 총회 사업의 역사를 담고 있다.

이것은 총회에 전달된 헌의안들과 다른 추천 사항들을 담고 있다. 그리고 이것은 총회가 진행되는 동안 추천 사항이 개정되었는지, 승인되었는지, 혹은 거부되었는지를 기록해   놓음으로서 사업의 진행 과정을 추적한다. 마지막으로, 이것은 총회가 끝난 후에 기록 보관소나조회처로서의 역할을 한다.

PC-biz 싸이트에 접속할 수 있는 용이한 방법이 두 가지가 있다: 먼저, 제 221 미국 장로교 총회페이지 (pcusa.org/ga221)에 나오는 큰 링크를 클릭하거나, 직접 pc-biz.org로 갈 수 있다.


PC-biz특색

login screenshot

일단 pc-biz에 접속하면 홈 페이지를 보게 될 것이다. 이 페이지의 오른쪽 상단 부분에 User Login이 있고;

recent activity screenshot

그 페이지의 몸통 부분에는 가장 최근에 첨가되었거나 활동 사항들을 보여주기 위한 최근 활동목록이 있으며;

announcements screenshot이 페이지의 오른쪽 부분에는 공고 사항들(announcements)의 제목을 표시해주는 스크롤링     목록이 있다. 그러한 제목들 중의 하나를 클릭하면 공고하고자 하는 전체 본문이 그 컬럼의상단에 나타난다;

session sync logo 그 컬럼 옆에는 SessionSync 버튼이 있다 (이 특징에 대한 더 많은 정보가 별도의 비디오를 통해다루어질 것이다);

menu screenshot마지막으로, 이 프로그램의 다음 페이지로 넘어가게 해주는 탭들이 있다. 이 탭들을 간략하게살펴봄으로서 거기에 무엇이 있는지를 살펴보자.

explorer screenshot첫번 째는 탐구 (explorer) 탭이 있다. 이 탭을 클릭하면, 검색 기능을 사용하여 다가오는 혹은이전 총회들의 모든 사업들을 볼 수 있다.

committees screenshot다음 탭은 “위원회들”(Committees)인데, 이 탭은 각 해당 위원회에 할당된 사업의 개요뿐만아니라, 총회 해당 위원회의 구성원들, 그 위원회의 스케줄, 그리고 각 해당 위원회가 일을마쳤을 때 그들이 전체 모임에 가져올 동의 안건도 보여준다.

resources screenshot

다음 탭은 “자료들”(Resources)들이며, 총회를 위해 준비할 때에 도움이 되는 문서들과, 현행   규례서, 신앙 고백서, 그리고 PC-biz Frequently Asked Questions(자주 묻는 질문들)와 같은 문서들을 제공해 준다.

마지막 탭은 “SessionSync”이다. 여기를 클릭하면 전체 모임이 진행 중일 때에 “동기화”할 수   있는 기회를 갖게 될 것이다. 이것은 총회가 새로운 사업 항목으로 넘어갈 때마다 그 시스템이 당신의 스크린을 재생시켜줄 것이라는 의미이다. 이것은 새로운 사업 항목을 찾느라 정신없이  여기저기를 헤맬 필요가 없을 것이라는 의미이다. 그 시스템이 현재 고려하고 있는 사업 항목을 보여줄 것이기 때문이다. 게다가, 이것은 또한 대부분의 위원회 모임들에도 적용될 것이다.    어떤 위원회와 동기화를 하면, 새로운 사업 항목이 논의의 주제로 바뀔 때마다 스크린이       재생되는 것을 볼 수 있을 것이다.


계정을만드는잇점

시스템에 로그인하지 않아도 누구나 PC-biz를 이용할 수 있다. 하지만, 로그인할 때에 얻을 수 있는 큰 잇점이 두 가지가 있다: 1) 항목들을 읽어가면서 거기에 노트를 할 수 있는 이점, 2)   당신이   주목하기 원하는 항목들을 “watch”목록으로 만들 수 있는 이점.

register a new user screenshot이전에 PC-biz에 등록한 적이 있는 사람은, 그 계정이 아직도 유효하기 때문에 새로운 계정을 만들 필요가 없다. 등록을 한 적이 없다면, 홈페이지에 있는 “Register a New User”를 클릭하라. 등록 양식을 작성한 후 “Register” 버튼을 클릭하기만 하면 된다. 로그인 버튼은 스크린 오른쪽 상단 부분에 있다.

notes screenshot이제 시스템에 로그인했으니 항목 (item)으로 가보자. 항목 위의 오렌지색 바 위에 보면 “Notes”라고 쓰인 버튼이 보일 것이다. 그것을 클릭하면 간단한 노트를 할 수 있는 공간이 생길 것이며, 노트를 한 후에 “Add Note”를 클릭하면 된다. 다음에 그 노트를 보고 싶거나 혹은 지우고 싶다면, 다시 “Notes”버튼을 클릭하라. 그러면 거기에 더 많는 노트를 할 수 있는 공간이 생길 것이다.

오렌지색 바 위에 보면 “Printer Friendly View”라는 또 하나의 버튼이 있다. 당신은 이 버튼을 이용하여 그래픽 없이 그 항목을 프린트 할 수 있다.  오렌지색 바 위에 있는 마지막 버튼은 “Watch this Item”이라고 되어 있다. 그것을 클릭하면 그 항목은 “watch”목록에 자리잡게 될  것이다. 그 버튼을 클릭한 후에는 그 버튼의 문구가 “Stop Watching This Item”으로 바뀔 것이다.

watched items screenshot

홈 페이지로 돌아가면, 우리는 이제 당신이 보고 있는 그러한 항목들 혹은 당신이 노트를 해 놓은 항목들로 연결해 주는 링크들을 볼 수 있다. 마지막으로, 이 시스템 안에는 도움이 필요할 경우에 우리에게 도움을 요청할 수 있는 help button도 있다.


총회의 사업 내용을 어떻게 볼 수 있나요?

Explorer 탭을 클릭한 후에 검색 기능을 사용하면 총회 전에 모든 사업 내용을 볼 수 있다. 검색은 기본적인 것일 수도 있고, “More Options”링크를 사용하면 더 상세히 할 수도 있다. 단순히                “Search”버튼을 클릭하면, 도래하는 총회를 위해 제출된 모든 사업 목록을 볼 수 있을 것이다.

검색 결과 (Search Results) 창에서 그 목록을 스크롤 다운하여, 당신이 읽고자 하는 사업 항목의 링크를 선택하라. 그러면 어떻게 나타나는지를 보기 위해 한번 사업 항목을 열어보자.

search results screenshotOveture-20을 열어보라

screenshot그 창의 상단 부분에 있는 정보 (회색 배경 위에 쓰여 있음)는 그 항목을 누가 제안했고, 어느 위원회에 그 항목이 할당될 것인지를 알려 줄 것이다. 그 페이지 오른쪽에 있는 박스 안에는, 그 항목의 다른 구성 요소들이 있다. 이 항목은 두 가지의 구성 요소들을 가지고 있다: 추천과 이론적 근거.

search results screenshot2012년 총회의 10-03 항목을 열어서, 파란색의 박스 안에 있는 구성요소들을 찾아보라.

assembly action screenshot나는 지난 번 총회 때에 다루었던 항목을 열어서, 한 항목이 가질 수 있는 다른 구성 요소들이 있다는 것과, 또한 총회가 끝난 후에는 그 항목이 어떻게 나타나는지를 보여줄 것이다. 여기서 우리는 그 항목의 상당부분에 총회가 취한 최종 조치 (Assembly action)를 볼 수 있다. 그 아래에는 이 항목이 할당된 해당 위원회가 추천한 내용이 있고, 또 그 아래에는 본래의 추천 사항과 이론적 근거가 나와있다. 다음에는 이 특별 항목을 승인하는데 드는 비용을 알려주는

committee recommendation screenshot“Financial Implications”이라는 요소가 있다. 그 아래에는 다양한 기관들 혹은 상임위원회들이 이

committee recommendation screenshot

financial implications screenshot

항목에 대해 논평한 글(comment)들이 있다. 그 다음에는 본래의 추천에 동의한 다른 노회들의 목록이 나와있다.

10-03 component links screenshot그 창의 오른쪽 상단에 있는 파란색 박스 안에서 그 항목의 모든 구성요소 목록을 볼 수 있다는 것을 기억하라.


스페인어와 한국말 번역본을 어디서 볼 수 있나?

수렴된 모든 헌의안들은 스페인어와 한국어로 번역되고 있다. 창의 오른쪽 상단 부분의 파란색 박스 안에 있는 “Additional Resources”링크를 클릭하라. 헌의안들은 가능한한 빠른 속도로 번역되고 있다.

Start the Discussion